La gamme de bras de chargement et de déchargement de gaz de WSI est spécialement conçue pour manipuler des gaz liquéfiés comme le GNL et le GPL. Qu'il s'agisse de chargement ou de déchargement par le haut ou par le bas de camions-citernes ou de wagons (russes), il existe un bras de chargement de gaz WSI adapté à l'application. Tous les bras de chargement et de déchargement de gaz sont de conception modulaire avec des connexions à brides de tous les principaux composants, permettant ainsi des configurations de bras faciles et des capacités de maintenance supérieures. La connexion de la bride d'entrée de nos bras de chargement GPL et de nos bras de chargement GNL conviendra à l'application
CARACTÉRISTIQUES
- Les bras de chargement GPL et les bras de chargement GNL de WSI sont conçus conformément aux normes internationales applicables
- La manipulation sûre et facile de nos bras de chargement GPL et de nos bras de chargement GNL est assurée
- Tous les bras de chargement à gaz sont équilibrés par un ressort de compression HD
- Une variété d'accessoires tels que des coupleurs à rupture sèche, des coupleurs rapides ou des systèmes de déverrouillage d'urgence sont disponibles, afin que le bras de chargement GNL ou GPL corresponde à l'application
- Les bras de chargement et de déchargement de GNL et de GPL sont disponibles en 2", 3" et 4". Technologie et conception de joints pivotants de pointe, éprouvées depuis des décennies
- MOC : acier au carbone, acier inoxydable ou acier basse températureMatériaux d'étanchéité Viton, PTFE ou Kalrez, selon le paramètre du processus
- Pression de conception : 25 bar, supérieur sur demande
- Température de conception : -196°C à +80°C pour les bras de chargement de GNL, -40°C à +80°C pour les bras de chargement de GPL
- Les bras de chargement de gaz sont disponibles en tant que bras de récupération de produit et de vapeur
- Pour le chargement par le bas, cela peut être réalisé comme une station de chargement par le bas, par exemple deux bras de chargement de gaz (un pour le liquide et un pour la vapeur) installés sur un seul poteau.
Tous les bras de chargement de gaz WSI sont conçus et fabriqués dans le cadre de nos systèmes de gestion de la qualité certifiés ISO et conformément au code de tuyauterie de processus ASME 831.3. Tous les bras de chargement et les ensembles de joints pivotants sont testés hydrauliquement à 100 %. Essais de ressuage et radiographie effectués conformément aux cahiers des charges requis. Une documentation de fabrication complète et des MTR peuvent être fournis avec chaque bras de chargement de gaz. La finition de peinture standard pour l'acier au carbone est le grenaillage SA 2 1/2 et la finition de peinture polyuréthane RAL 7035. Des cahiers des charges de peinture spécifiques sont également fournis. Si nécessaire, le TPI sera fourni
BRAS DE CHARGEMENT EN SOURCE
La gamme de bras de chargement en source WSI est spécifiquement conçue pour gérer la nature unique des gaz et vapeurs liquides comprimés transportés dans des camions-citernes ou des wagons, ou transbordés entre les deux. Jusqu'à #300 avec des connexions à bride minimales en acier au carbone et en acier inoxydable pour gérer des produits raffinés tels que le GPL, le propane, le butane, l'isobutène, l'ammoniac anhydre, le GNL ainsi que les LGN non raffinés.
La taille typique est de 2", mais des tailles plus grandes de 3" et 4" sont disponibles pour des applications spécialisées. Pour les applications à plus longue portée, un bras de 3" est généralement mieux adapté à la résistance structurelle avec un point de connexion de 2" au camion-citerne ou au wagon.
Les dispositifs de connexion varient selon les différentes applications. Chaque bras de chargement en source à gaz comprimé WSI est conçu pour fonctionner avec des coupleurs et adaptateurs à gaz sec, des raccords à marteau ou des points de connexion à bride à recouvrement. Des joints pivotants extérieurs sont intégrés à chaque bras de chargement en source avec plusieurs options de contrôle de débit et de connexion. Des vannes d'isolement, des dispositifs de rupture et des dispositifs d'arrêt à distance peuvent tous être intégrés à chaque configuration de bras de chargement en source.
Tous Les bras de chargement en source sont proposés dans des configurations de longueur standard ou des dimensions personnalisées pour s'adapter à l'application exacte
Tous Les bras de chargement en source WSI sont conçus et fabriqués dans le cadre de nos systèmes de gestion de la qualité certifiés ISO et conformément au code de tuyauterie de processus ASME 831.3. Tous Les bras de chargement en source et les ensembles de joints pivotants sont testés hydrauliquement à 100 %. Des tests de ressuage et des radiographies sont également effectués conformément aux cahiers des caharges requis. Une documentation de fabrication complète et des MTR peuvent être fournis avec chaque bras de chargement. La finition de peinture standard pour l'acier au carbone est le grenaillage SA 2 1/2 et la finition de peinture polyuréthane RAL 7035. Des cahiers des charges de peinture spécifiques sont également fournies. Si nécessaire, un TPI sera fourni.
- W720 Longue portée
(Sans support) - W820 Longue portée
(avec support) - W820-L Longue portée
(avec support) - W920 ‘A’ Cadre
- W920-H ‘A’ Cadre
DÉTAILS
Le bras de chargement/déchargement en source à longue portée (non supporté) W720 est idéal pour transférer des liquides et des vapeurs de gaz comprimés vers ou depuis des camions-citernes ou des wagons. La longue portée du W720 permet une plus grande flexibilité en cas de repérage erroné ou d'obstruction par d'autres équipements de wagons et de camions-citernes.
La longue portée du W720 et ses importantes capacités de détection de repérages erronés sont dues à une flèche pivotante qui s'étend « sans support » à partir de la colonne montante du support. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de suivre une distance le long du côté inférieur d'un wagon, ou du côté inférieur ou de l'arrière d'un camion-citerne.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +50° en position de stationnement à -10° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 1 500 mm à 2 000 mm avec un joint pivotant à deux plans extérieurs de Style-70 et une poignée de commande. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
- Une vanne d’isolement peut être incorporée et les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s’adapter à l’application. Des accouplements à rupture, des dispositifs d’arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
DÉTAILS
Le bras de chargement et de déchargement en source de longue portée W820 (avec support) est idéal pour transférer des liquides et des vapeurs de gaz comprimé vers ou depuis des camions-citernes ou des wagons. La longue portée du W820 permet une plus grande flexibilité en cas de repérage d'erreurs ou d'obstructions provenant d'autres équipements de wagons et de camions-citernes et peut transporter davantage d'équipements supplémentaires sur le bras de chargement. Souvent utilisé pour transporter un tuyau de vapeur "en porte-à-faux" vers le bras de chargement.
La longue portée du W820 et ses importantes capacités de détection de repérages erronés sont dues à une flèche pivotante qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante du support. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de suivre une distance le long du côté inférieur du wagon, ou du côté inférieur ou de l'arrière d'un camion-citerne.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, 3 ou 4”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +50° en position de stationnement à -10° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 1 500 mm à 2 000 mm avec un joint pivotant à deux plans extérieurs de Style-70 et une poignée de commande. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
- Une vanne d’isolement peut être incorporée et les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s’adapter à l’application. Des accouplements à rupture, des dispositifs d’arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
DÉTAILS
La station de chargement W820-L est conçue pour le transfert par le bas de liquides de gaz comprimés et le transfert de vapeur vers/depuis des camions-citernes ou des wagons. Le W820-L est une station de chargement/déchargement complète comprenant un bras de transport de liquide et un bras de transfert de vapeur montés ensemble sur un support commun.
Les deux bras de chargement/déchargement sont des bras à longue portée soutenus pour une portée maximale et l'orientation des points faibles. Les deux bras ont la capacité de transporter des équipements externes supplémentaires tels que des vannes d'isolation, des raccords de rupture et des raccords de gaz sec.
La longue portée du W820 et ses importantes capacités de détection de repérages erronés sont dues à une flèche pivotante qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante du support. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de suivre une distance le long de la face inférieure d'un wagon, ou de la face inférieure ou de l'arrière d'un camion-citerne.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, 3 ou 4”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale.
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +50° en position de stationnement à -10° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 1 500 mm à 2 000 mm avec un joint pivotant à deux plans extérieurs de Style-70 et une poignée de commande. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
- Une vanne d’isolement peut être incorporée et les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s’adapter à l’application. Des accouplements à rupture, des dispositifs d’arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
DÉTAILS
Les bras de chargement et de déchargement en source du cadre W920 'A' pour le transfert de gaz liquides comprimés et de vapeur sont idéaux pour le chargement/déchargement de camions-citernes et de wagons. Les bras de chargement à cadre "A" présentent un avantage lorsque les voies sont étroites ou lorsqu'il faut assurer l'entretien des deux côtés de la voie. Pour les camions-citernes, Les bras de chargement et de déchargement en source du cadre en A peuvent également desservir l'arrière du véhicule.
Le W920 est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, ou 3
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type du mouvement vertical est de +60°/+30°
- Longueur primaire type de 1 500 mm, tuyau de descente de 1 800 mm avec un joint pivotant Style-30 Extérieur et poignée à l’extérieur. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les bras de chargement et de déchargement en source du cadre W920-H ‘A’ pour le transfert de gaz liquides comprimés et de vapeur sont idéaux pour le chargement/déchargement de camions-citernes et de wagons. Les bras de chargement à cadre "A" présentent un avantage lorsque les voies sont étroites ou lorsqu'il faut assurer l'entretien des deux côtés de la voie. Pour les camions-citernes, Les bras de chargement et de déchargement en source du cadre en A peuvent également desservir l'arrière du véhicule
Le W920-H est équipé d'un Tuyau plongeur en acier inoxydable. à 2’’, d'un joint pivotant extérieur à 90° de style 30 avec poignée et un robinet à bille en option à 2’’ pour permettre l'orientation ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, ou 3
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type du mouvement vertical est de +60°/+30°. La longueur primaire type de 1 500 mm, ’un tuyau plongeur de 1800mm avec un joint pivotant Style-30 Extérieur et poignée à l’extérieur. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
BRAS DE DÉCHARGEMENT EN SOURCE
La gamme de bras de chargement en source WSI est spécifiquement conçue pour gérer la nature unique des gaz et vapeurs liquides comprimés transportés dans des camions-citernes ou des wagons, ou transbordés entre les deux. Jusqu'à #300 avec des connexions à bride minimales en acier au carbone et en acier inoxydable pour gérer des produits raffinés tels que le GPL, le propane, le butane, l'isobutène, l'ammoniac anhydre, le GNL ainsi que les LGN non raffinés.
La taille typique est de 2", mais des tailles plus grandes de 3" et 4" sont disponibles pour des applications spécialisées. Pour les applications à plus longue portée, un bras de 3" est généralement mieux adapté à la résistance structurelle avec un point de connexion de 2" au camion-citerne ou au wagon.
Les dispositifs de connexion varient selon les différentes applications. Chaque bras de déchargement en source à gaz comprimé WSI est conçu pour fonctionner avec des coupleurs et adaptateurs à gaz sec, des raccords à marteau ou des points de connexion à bride à recouvrement. Des joints pivotants extérieurs sont intégrés à chaque bras de déchargement en source avec plusieurs options de contrôle de débit et de connexion. Des vannes d'isolement, des dispositifs de rupture et des dispositifs d'arrêt à distance peuvent tous être intégrés à chaque configuration de bras de déchargement en source.
Tous les bras de déchargement sont proposés dans des configurations de longueur standard ou de taille personnalisée pour s'adapter à l'application exacte.
Tous les bras de déchargement en source WSI sont conçus et fabriqués dans le cadre de nos systèmes de gestion de la qualité certifiés ISO et conformément au code de tuyauterie de processus ASME 831.3. Tous Les bras de chargement en source et les ensembles de joints pivotants sont testés hydrauliquement à 100 %. Des tests de ressuage et des radiographies sont également effectués conformément aux cahiers des caharges requis. Une documentation de fabrication complète et des MTR peuvent être fournis avec chaque bras de déchargement en source. La finition de peinture standard pour l'acier au carbone est le grenaillage SA 2 1/2 et la finition de peinture polyuréthane RAL 7035. Des cahiers des charges de peinture spécifiques sont également fournies. Si nécessaire, un TPI sera fourni.
- W720 Longue portée
(Sans support) - W820 Longue portée
(avec support) - W820-L Longue portée
(avec support)
DÉTAILS
Le bras de chargement/déchargement en source à longue portée (non supporté) W720 est idéal pour transférer des liquides et des vapeurs de gaz comprimés vers ou depuis des camions-citernes ou des wagons. La longue portée du W720 permet une plus grande flexibilité en cas de repérage erroné ou d'obstruction par d'autres équipements de wagons et de camions-citernes
La longue portée du W720 et ses importantes capacités de détection de repérages erronés sont dues à une flèche pivotante qui s'étend « sans support » à partir de la colonne montante du support. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de suivre une distance le long du côté inférieur d'un wagon, ou du côté inférieur ou de l'arrière d'un camion-citerne.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +50° en position de stationnement à -10° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 1 500 mm à 2 000 mm avec un joint pivotant à deux plans extérieurs de Style-70 et une poignée de commande. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
- Une vanne d’isolement peut être incorporée et les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s’adapter à l’application. Des accouplements à rupture, des dispositifs d’arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
DÉTAILS
Le bras de chargement et de déchargement en source de longue portée W820 (avec support) est idéal pour transférer des liquides et des vapeurs de gaz comprimé vers ou depuis des camions-citernes ou des wagons. La longue portée du W820 permet une plus grande flexibilité en cas de repérage d'erreurs ou d'obstructions provenant d'autres équipements de wagons et de camions-citernes et peut transporter davantage d'équipements supplémentaires sur le bras de chargement. Souvent utilisé pour transporter un tuyau de vapeur "en porte-à-faux" vers le bras de chargement.
La longue portée du W820 et ses importantes capacités de détection de repérages erronés sont dues à une flèche pivotante qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante du support. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de suivre une distance le long du côté inférieur du wagon, ou du côté inférieur ou de l'arrière d'un camion-citerne.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, 3 ou 4”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +50° en position de stationnement à -10° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 1 500 mm à 2 000 mm avec un joint pivotant à deux plans extérieurs de Style-70 et une poignée de commande. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
- Une vanne d’isolement peut être incorporée et les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s’adapter à l’application. Des accouplements à rupture, des dispositifs d’arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
DÉTAILS
La station de chargement W820-L est conçue pour le transfert par le bas de liquides de gaz comprimés et le transfert de vapeur vers/depuis des camions-citernes ou des wagons. Le W820-L est une station de chargement/déchargement complète comprenant un bras de transport de liquide et un bras de transfert de vapeur montés ensemble sur un support commun.
Les deux bras de chargement/déchargement sont des bras à longue portée soutenus pour une portée maximale et l'orientation des points faibles. Les deux bras ont la capacité de transporter des équipements externes supplémentaires tels que des vannes d'isolation, des raccords de rupture et des raccords de gaz sec.
La longue portée du W820 et ses importantes capacités de détection de repérages erronés sont dues à une flèche pivotante qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante du support. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de suivre une distance le long de la face inférieure d'un wagon, ou de la face inférieure ou de l'arrière d'un camion-citerne.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, 3 ou 4”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale.
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +50° en position de stationnement à -10° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 1 500 mm à 2 000 mm avec un joint pivotant à deux plans extérieurs de Style-70 et une poignée de commande. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
- Une vanne d’isolement peut être incorporée et les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s’adapter à l’application. Des accouplements à rupture, des dispositifs d’arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
BRAS DE CHARGEMENT EN DÔME
La gamme de bras de chargement en dôme WSI est spécialement conçue pour gérer la nature unique des gaz et vapeurs liquides comprimés transportés dans des camions-citernes ou des wagons, ou transbordés entre les deux. Jusqu'à #300 avec des connexions à bride minimales en acier au carbone et en acier inoxydable pour gérer des produits raffinés tels que le GPL, le propane, le butane, l'isobutène, l'ammoniac anhydre, le GNL ainsi que les LGN non raffinés.
La taille typique est de 2", mais des tailles plus grandes de 3" et 4" sont disponibles pour des applications spécialisées. Pour les applications à plus longue portée, un bras de 3" est généralement mieux adapté à la résistance structurelle avec un point de connexion de 2" au camion-citerne ou au wagon.
Les dispositifs de connexion varient selon les différentes applications. Chaque bras de chargement/déchargement de gaz comprimé WSI est conçu pour fonctionner avec des coupleurs et adaptateurs à gaz sec, des raccords à marteau ou des points de connexion à bride à recouvrement. Des joints pivotants extérieurs sont intégrés à chaque bras de chargement avec plusieurs options de contrôle de débit et de connexion. Des vannes d'isolement, des dispositifs de rupture et des dispositifs d'arrêt à distance peuvent tous être intégrés à chaque configuration de bras en dôme ou en source, de chargement ou de déchargement.
Tous les bras de chargement/déchargement sont proposés dans des configurations de longueur standard ou de taille personnalisée pour s'adapter à l'application exacte.
Tous les bras de chargement WSI sont conçus et fabriqués dans le cadre de nos systèmes de gestion de la qualité certifiés ISO et conformément au code de tuyauterie de processus ASME B31.3. Tous les bras de chargement et les ensembles de joints pivotants sont testés hydrauliquement à 100 %. Essais de ressuage et radiographie effectués conformément aux cahiers des charges requis. Une documentation de fabrication complète et des MTR peuvent être fournis avec chaque bras de chargement. La finition de peinture standard pour l'acier au carbone est le grenaillage SA 21 et la finition de peinture polyuréthane RAL 7035. Des cahiers des charges de peinture spécifiques sont également fournis. Si nécessaire, un TPI sera fourni.
- W120-H Portée fixe
- W120 Portée fixe
- W320-H Longue portée
(Sans support) - W320 Longue portée
(Sans support) - W420-H Longue portée
(avec support) - W420 Longue portée
(avec support) - Dual W420-DH Longue portée
(avec support)
DÉTAILS
Le W120-H Fixed Reach est idéal pour transférer des liquides et des vapeurs de gaz comprimés vers ou depuis le haut des wagons, à condition que les wagons puissent être repérés (positionnés) avec précision à chaque fois. Les bras de chargement à portée fixe ont une capacité limitée à prendre en charge les wagons mal repérés.
Le W120-H est doté d'un Tuyau plongeur en acier inoxydable. de 2 pouces et d'un joint pivotant à 90° de style 30 avec option d'un robinet à boisseau sphérique de 2 pouces pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les connexions extérieures peuvent être des coupleurs à gaz sec, des raccords à marteau ou des brides à recouvrement en fonction de l'application. Des raccords de rupture, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être intégrés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La plage type de la longueur primaire est de 2 000 mm à 2 500 mm avec un tube plongeur de 1 200 mm et un assemblage de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
La Portée Fixe W120 est idéale pour le transfert de liquides et de vapeurs de gaz comprimé vers ou depuis le haut des wagons, à condition que les wagons puissent être repérés (positionnés) avec précision à chaque fois. Les bras de chargement à portée fixe ont une capacité limitée pour s'adapter aux wagons mal repérés.
Le W120 est doté d’un tube plongeur solide et d'un ensemble de joint pivotant extérieur à 2 plans de style 50 avec une option de robinet à boisseau sphérique de 2 pouces pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La plage type de la longueur primaire est de 2 000 mm à 2 500 mm avec un tube plongeur de 1 200 mm et un assemblage de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les bras de chargement en dôme à longue portée W320-H sont conçus spécifiquement pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé depuis et vers des wagons de chemin de fer où des erreurs de repérage sont probables, par exemple lors du raccordement avec une ligne de citernes de wagons couplées de longueur variable. La plus longue portée du W320-H et ses capacités de détection des erreurs de repérages sont dues à une "flèche pivotante" qui s'étend "sans support" depuis la colonne montante à laquelle est fixé un bras de chargement à portée fixe. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale d'un wagon.
Le W320-H est équipé d’un tuyau plongeur de 2" en acier inoxydable, d'un ensemble de joints pivotants extérieurs Style-30 à 90° et, en option, d'un robinet à boisseau sphérique de 2" pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint pivotant extérieur de Style-30. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Le bras de chargement en dôme à longue portée W320 sont conçus spécifiquement pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé depuis et vers des wagons de chemin de fer où des erreurs de repérage sont probables, par exemple lors du raccordement avec une ligne de citernes de wagons couplées de longueur variable. La plus longue portée du W320 et ses capacités de détection des erreurs de repérages de repérages sont dues à une "flèche pivotante" qui s'étend "sans support" depuis la colonne montante à laquelle est fixé un bras de chargement à portée fixe. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale d'un wagon.
Le W320 est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les bras de chargement en dôme à longue portée W420-H sont spécialement conçus pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé à partir et vers des wagons de chemin de fer lorsqu'une capacité importante et ses capacités de détection des erreurs de repérages est nécessaire et que des équipements supplémentaires doivent être portés par le bras, c'est-à-dire lors du raccordement avec une ligne de wagons de chemin de fer couplés de longueur variable et que des dispositifs de rupture doivent être incorporés. La plus grande portée du W420-H et ses capacités de détection des erreurs de positionnement sont dues à un « bras pivotant » qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante sur laquelle est fixé un bras de chargement à portée réduite. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale du wagon ainsi que cela supporte un poids supplémentaire.
Le bras WH420-H est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20 en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint extérieur de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les bras de chargement en dôme à longue portée W420 sont spécialement conçus pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé à partir et vers des wagons de chemin de fer lorsqu'une capacité importante et ses capacités de détection de repérage des erreurs de positionnement est nécessaire et que des équipements supplémentaires doivent être portés par le bras, c'est-à-dire lors du raccordement avec une ligne de wagons de chemin de fer couplés de longueur variable et que des dispositifs de rupture doivent être incorporés. La plus grande portée du W420 et ses capacités importantes de détection des erreurs de positionnement sont dues à un « bras pivotant » qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante sur laquelle est fixé un bras de chargement à portée réduite. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale du wagon ainsi que cela supporte un poids supplémentaire.
Le W420 est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20 en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint extérieur de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les bras de chargement en dôme W420-DH à longue portée et à double raccordement sont conçus spécialement pour le chargement/déchargement de liquides de gaz comprimé depuis et vers des wagons de chemin de fer où une capacité de mise en place importante est requise et où les deux raccordements de liquide sur le wagon doivent être utilisés. La plus grande portée du W420-DH et ses capacités importantes de détection des erreurs de positionnement sont dues à un « bras pivotant » qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante sur laquelle est fixé un bras de chargement à portée réduite. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale du wagon. Les tuyaux à double chute sont fixés au niveau du joint pivotant du sommet par une "barre transversale" qui répartit les ensembles de tuyaux à double chute sur la largeur du trou d'homme, de sorte que les deux raccords de liquide peuvent être orientés et simplement raccordés
Le W420-DH est équipé de 2 tubes plongeurs en acier inoxydable de 2 x 2", de 2 joints pivotants extérieures à 90° de style 30 avec une option de vannes à bille de 2 x 2" pour permettre l'orientation des deux raccords de liquide sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- Un tuyau séparé de 2″ pour la vapeur peut être raccordé au bras de chargement pour guider et raccorder/débrancher les deux raccords de liquide ainsi que le raccord de vapeur en même temps sans avoir à guider par un autre tuyau distinct
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La longueur type de la flèche est de 1 800mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 500 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un joint pivotant de Style-30.
BRAS DE DÉCHARGEMENT EN DÔME
La gamme de bras de déchargement en dôme WSI est spécifiquement conçue pour gérer la nature unique des gaz et vapeurs liquides comprimés transportés dans des camions-citernes ou des wagons, ou transbordés entre les deux. Jusqu'à #300 avec des connexions à bride minimales en acier au carbone et en acier inoxydable pour gérer des produits raffinés tels que le GPL, le propane, le butane, l'isobutène, l'ammoniac anhydre, le GNL ainsi que les LGN non raffinés.
La taille typique est de 2", mais des tailles plus grandes de 3" et 4" sont disponibles pour des applications spécialisées. Pour les applications à plus longue portée, un bras de 3" est généralement mieux adapté à la résistance structurelle avec un point de connexion de 2" au camion-citerne ou au wagon.
Les dispositifs de connexion varient selon les différentes applications. Chaque bras de chargement/déchargement de gaz comprimé WSI est conçu pour fonctionner avec des coupleurs et adaptateurs à gaz sec, des raccords à marteau ou des points de connexion à bride à recouvrement. Des joints pivotants extérieurs sont intégrés à chaque bras de chargement avec plusieurs options de contrôle de débit et de connexion. Des vannes d'isolement, des dispositifs de rupture et des dispositifs d'arrêt à distance peuvent tous être intégrés à chaque configuration de bras en dôme ou en source, de chargement ou de déchargement.
Tous les bras de chargement/déchargement sont proposés dans des configurations de longueur standard ou de taille personnalisée pour s'adapter à l'application exacte.
Tous les bras de chargement WSI sont conçus et fabriqués dans le cadre de nos systèmes de gestion de la qualité certifiés ISO et conformément au code de tuyauterie de processus ASME B31.3. Tous les bras de chargement et les ensembles de joints pivotants sont testés hydrauliquement à 100 %. Essais de ressuage et radiographie effectués conformément aux cahiers des charges requis. Une documentation de fabrication complète et des MTR peuvent être fournis avec chaque bras de chargement. La finition de peinture standard pour l'acier au carbone est le grenaillage SA 2'h et la finition de peinture polyuréthane RAL 7035. Des cahiers des charges de peinture spécifiques sont également fournis. Si nécessaire, le TPI sera fourni
- W120 Portée fixe
- W320-H Longue portée
(Sans support) - W320 Longue portée
(Sans support) - W420-H Longue portée
(avec support) - W420 Longue portée
(avec support) - Dual W420-DH Longue portée
(avec support)
DÉTAILS
Le bras W120 à portée fixe est idéal pour transférer des liquides et des vapeurs de gaz comprimés vers ou depuis le haut des wagons, à condition que les wagons puissent être repérés (positionnés) avec précision à chaque fois. Les bras de chargement à portée fixe ont une capacité limitée à prendre en charge les wagons mal repérés.
Le bras W120 est doté d’un tube plongeur solide et d'un ensemble de joint pivotant extérieur à 2 plans de style 50 avec une option de robinet à boisseau sphérique de 2 pouces pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les connexions extérieures peuvent être des coupleurs à gaz sec, des raccords à marteau ou des brides à recouvrement en fonction de l'application. Des raccords de rupture, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être intégrés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La plage type de la longueur primaire est de 2 000 mm à 2 500 mm avec un tube plongeur de 1 200 mm et un assemblage de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les BRAS DE CHARGEMENT EN DOME à longue portée W320-H sont conçus spécifiquement pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé depuis et vers des wagons de chemin de fer où des erreurs de repérage sont probables, par exemple lors du raccordement avec une file de wagons-citernes attachés de longueur variable. La plus longue portée du W320-H et ses capacités de détection des erreurs de repérages sont dues à une "flèche pivotante" qui s'étend "sans support" depuis la colonne montante à laquelle est fixé un bras de chargement à portée fixe. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale d'un wagon.
Le W320-H est équipé d’un tuyau plongeur de 2" en acier inoxydable, d'un ensemble de joints pivotants extérieurs Style-30 à 90° et, en option, d'un robinet à boisseau sphérique de 2" pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint pivotant extérieur de Style-30. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les BRAS DE CHARGEMENT EN DOME à longue portée W320 sont conçus spécifiquement pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé depuis et vers des wagons de chemin de fer où des erreurs de repérage sont probables, par exemple lors du raccordement avec une file de wagons-citernes attachés de longueur variable. La plus longue portée du W320 et ses capacités de détection des erreurs de repérages sont dues à une "flèche pivotante" qui s'étend "sans support" depuis la colonne montante à laquelle est fixé un bras de chargement à portée fixe. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale d'un wagon.
Le W320 est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les BRAS DE CHARGEMENT EN DOME à longue portée W420-H sont spécialement conçus pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé à partir et vers des wagons de chemin de fer lorsqu’une capacité importante (longue portée) et des capacités de détection des erreurs de repérages sont nécessaires et que des équipements supplémentaires doivent être portés par le bras, c'est-à-dire lors du raccordement avec une file de wagons de chemin de fer attachés de longueur variable et que des dispositifs de rupture doivent être incorporés. La plus grande portée du bras W420-H et ses capacités importantes de détection des erreurs sont dues à un « bras pivotant » qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante sur laquelle est fixé un bras de chargement à portée réduite. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale du wagon ainsi que cela supporte un poids supplémentaire.
Le bras W420-H est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20 en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint extérieur de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les BRAS DE CHARGEMENT EN DOME à longue portée W420 sont spécialement conçus pour le chargement/déchargement de liquides et de vapeurs de gaz comprimé à partir et vers des wagons de chemin de fer lorsqu’une capacité importante (longue portée) et des capacités de détection des erreurs de repérages sont nécessaires et que des équipements supplémentaires doivent être portés par le bras, c'est-à-dire lors du raccordement avec une file de wagons de chemin de fer attachés de longueur variable et que des dispositifs de rupture doivent être incorporés. La plus grande portée du W420 et ses capacités importantes de détection des erreurs sont dues à un « bras pivotant » qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante sur laquelle est fixé un bras de chargement à portée réduite. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale du wagon ainsi que cela supporte un poids supplémentaire.
Le W420 est équipé d’un tuyau plongeur solide, d'un joint pivotant extérieur de Style-50 à 2 plans et d'un robinet à boisseau sphérique de 2'' en option pour permettre l'orientation sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20 en position de chargement.
- La longueur type de la flèche est de 1 500 mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 300 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un assemblage de joint extérieur de Style-50. Toutes les dimensions peuvent être modifiées pour s’adapter à chaque application.
DÉTAILS
Les BRAS DE CHARGEMENT EN DOME W420-DH à longue portée et à double raccordement sont conçus spécialement pour le chargement/déchargement de liquides de gaz comprimé depuis et vers des wagons de chemin de fer où une capacité de mise en place importante est requise et où les deux raccordements de liquide sur le wagon doivent être utilisés. La plus grande portée du W420-DH et ses capacités importantes de détection des erreurs sont dues à un « bras pivotant » qui s'étend « avec support » à partir de la colonne montante sur laquelle est fixé un bras de chargement à portée réduite. Cela fournit un plan ou une rotation supplémentaire et permet au bras de chargement de "suivre" une distance considérable le long de la ligne centrale du wagon. Les tuyaux à double chute sont fixés au niveau du joint pivotant du sommet par une "barre transversale" qui répartit les ensembles de tuyaux à double chute sur la largeur du trou d'homme, de sorte que les deux raccords de liquide peuvent être orientés et simplement raccordés
Le bras W420-DH est équipé de 2 tubes plongeurs en acier inoxydable de 2 x 2", de 2 joints pivotants extérieures à 90° de style 30 avec une option de vannes à bille de 2 x 2" pour permettre l'orientation des deux raccords de liquide sur le dessus du wagon ainsi que le contrôle de l'alimentation vers/depuis le bras de chargement.
Les raccords extérieurs peuvent être des coupleurs pour gaz sec, des unions à marteau ou des brides à recouvrement pour s'adapter à l'application. Des raccords à rupture de charge, des dispositifs d'arrêt à distance et des systèmes de purge peuvent être incorporés selon les besoins.
Disponible en tailles
2”, 3” x 2”, et 3”
Disponible en configuration
gauche ou droite, en alimentation par le haut, en alimentation par le bas et en alimentation latérale
Caractéristiques
- Un tuyau séparé de 2″ pour la vapeur peut être raccordé au bras de chargement pour guider et raccorder/débrancher les deux raccords de liquide ainsi que le raccord de vapeur en même temps sans avoir à guider par un autre tuyau séparément.
- La plage type de mouvement vertical est de +70° en position de stationnement à -20° en position de chargement
- La longueur type de la flèche est de 1 800mm. La longueur primaire est de 2 000 mm à 2 500 mm avec un tube plongeur de 1 500 mm et un joint pivotant de Style-30.